Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 4:18

Spreuken 4:18

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether a man may merit the increase of grace or charity?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether a man can sin first of all against the Holy Ghost?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar het pad der rechtvaardigen is gelijk een [33]schijnend licht, voortgaande en lichtende tot den [34]vollen dag toe.
33. Te weten, niet alleen omdat zij door Gods zegen voorspoedig
zijn en gerustheid des gemoeds hebben, maar ook omdat zij met de
kennis Gods verlicht zijn en daarin dagelijks toenemen, gaande van
deugd tot deugd, totdat zij hierna de volmaaktheid der kinderen
Gods bekomen. Vergelijk Job 18:5.
34. Hebreeuws, tot het gezette des daags; dat is, tot den middag,
als de zon in haar meeste sterkte en klaarheid is en de dag in
zijne volmaaktheid en gezetheid.